Echo du Pays de Bidache – Décembre 2016 / Janvier 2017


Marché hebdomadaire à BARDOS
Le 01/12/2016 de 08:00 à 12:30

Lieu : Place des Platanes
Organisateur : Mairie

Tous les jeudis matin. Fruits & légumes, fromage, confitures, charcuterie, plats cuisinés divers, poissons, vêtements…, cordonnier (+ clés et affûtage des couteaux), serrurier.

Infos / Réservations : +33 5 59 56 80 59


Tournoi de pelote en trinquet à BARDOS
Du 01/12/2016 au 31/12/2016

Lieu : Trinquet

Déroulement des parties des trois séries :
– du lundi au vendredi : à 19h, 20h et à 21h (sauf le mercredi)
– le samedi : à 19h et 20h
– le dimanche à 11h

Infos  : +33 5 59 56 84 42 / +33 6 26 62 04 24


Téléthon à PAYS DE BIDACHE
Le 02/12/2016

Lieu : Bourg
Organisateur : Les communes et les associations du Pays de Bidache

14h-16h : (dans le salon d’accueil de la maison de retraite Albodi, ouvert au public) Vente de pâtisseries, confitures et divers objets fabriqués par les résidents.
19h : (au trinquet) démarrage des 24h de pelote, sur inscription.
20h : (au cinéma) kantaldi avec Otxalde

Infos : +33 5 59 56 03 49


Téléthon à PAYS DE BIDACHE
Le 03/12/2016

Lieu : Bourg
Organisateur : Les communes et les associations du Pays de Bidache

9h : à BARDOS, randonnée pédestre. Rendez vous à la cabane des chasseurs.
Matin et après midi : démonstration de trial par le Trial Club Basque.
9h-12h : Randonnée pédestre CAME/BERGOUEY (13 km) ou CAME/ARANCOU (10 km), par des chemins de randonnées. RDV 9h à la salle des fêtes de Came. Départ à 9h30. Retour conseillé, depuis Bergouey, en moto, avec le club des «Motards du Pays de Bidache» ou en 2 CV.
10h : à ARANCOU, tour de chauffe et entraînement du Moto Cross.
10h30 : à ARANCOU, jeux pour les enfants et atelier maquillage.
11h-17h : à BIDACHE, depuis la salle des fêtes, ballade en camion de pompiers et exposition des véhicules de secours.
11h-16h : à BIDACHE, à la salle des fêtes, grande vente de livres
12h : BARDOS, à Ur Gorri, Apéritif grillades animé par HAUGI’MUGI.
12h : BIDACHE, à la salle des fêtes, apéritif/grillades. Vente de crêpes.

12h : à BERGOUEY, taloas au foyer, animé par Lous Cantayres de Came.
12h : à ARANCOU, Buvette/Sandwichs.
13h30 : à ARANCOU, inscription au concours de Pétanque en doublette (démarrage 14h).
14h : à ARANCOU, démonstration de moto cross par le triple champion de France Nicolas Mitton.
14h30-17h : à BIDACHE, sur la place de la mairie, organisé par les pompiers : atelier de secourisme et animations diverses.
14h-17 h : Ballade en moto avec «Les Motards du Pays de Bidache».
17h : à GUICHE, à la salle des fêtes, stands pour les enfants, fabrication d’articles de Noël, fabrication de sarbacane, pétanque en salle et mini loto pour les enfants.
17h : à CAME, à la salle des fêtes, goûter et karaoké pour les enfants. Collage des étiquettes sur la fresque.
19h : à GUICHE, à la salle des fêtes, initiation de Line Dance par les RLD de Bardos, apéritif et tapas/grillades animé par Guich’Adour. Animation musicale.
19h : à CAME, à la salle des fêtes, apéritif/repas et soirée musicale par Shana du Shana show.
20h : à CAME, à la salle des fêtes, danse orientale par l’association “Un coin d’Egypte”
19h : à SAMES, à la salle du foyer, soirée musicale animée par Rakoto and B, Dominic Earl, Los Charnegous et le Club de Country Bullfrogs. Buvette, sanchwichs, taloas salés et sucrés, diverses pâtisseries maison.
Spectacle par le groupe des enfants de Récréacirque.
20h : à ARANCOU, apéritif et repas moules/frites. Uniquement sur inscription.
La bourriche du match de rugby de Bardos du dimanche 27 novembre sera reversée au telethon

Infos : +33 5 59 56 03 49
Inscriptions repas Moules /frites à Arancou : +33 5 59 09 39 73 ou roland.palaud@orange.fr

Tarifs :
randonnée : 5€
retour en 2CV de la randonnée : 2€


Marché de noël à BARDOS
Le 04/12/2016

Lieu : Mur à gauche
Organisateur : APE Ecole Publique

10h à 18h : artisans professionnels et non professionnels, produits locaux du village (miel, fromages…) avec la présence du père noël et bourse à jouets toute la journée.
15h à 17h : distribution de chocolats et de bonbons, prise de photos avec le Père Noël (par les parents). Atelier “liste de Noël” pour les enfants animé par la mère Noel, et lecture de contes….
Repas chaud proposés sur place.

Infos / Réservations : +33 6 24 78 07 09     cathyferrini@gmail.com
Tarifs : entrée gratuite


Marché hebdomadaire à BARDOS
Le 08/12/2016 de 08:00 à 12:30

Lieu : Place des Platanes
Organisateur : Mairie

Tous les jeudis matin. Fruits & légumes, fromage, confitures, charcuterie, plats cuisinés divers, poissons, vêtements…, cordonnier (+ clés et affûtage des couteaux), serrurier.

Infos / Réservations : +33 5 59 56 80 59


Il court, il court le complot… à BIDACHE
Le 09/12/2016 à 19:00

Lieu : Salle du Conseil Municipal/Mairie
Organisateur : Bibliothèque

Rencontre avec Jean Weber autour de son dernier roman Historique . Jean Weber, journaliste eut une carrière bien remplie dans la région parisienne. Actuellement, il est le correspondant local pour Sud Ouest. Vivant sur Bidache, il vient d’écrire son troisième roman, ‘Le Complot de Bidache”.

“Juillet 1659, le Cardinal Mazarin part à Saint Jean de Luz pour négocier le traité des Pyrénées qui doit mettre fin à trente ans de guerre franco-espagnole, et fait étape à Bidache. Aux obstacles historiques, de la négociation, l’auteur ajoute le récit d’une conspiration ourdie par les intégristes catholiques ralliés au prince Condé, qui vis le Cardinal.”

Infos : +33 5 59 56 03 49

Tarifs : Gratuit


Marché de noël à SAMES
Le 10/12/2016 de 10:00 à 18:00

Lieu : Restaurant du Lac de Sames
Organisateur : Restaurant du Lace de Sames

Stands divers de producteurs locaux et de créateurs.
Animations, présence d’un magicien, chanteurs. Restauration sur place.
17h : arrivée du père noël

Infos : +33 6 74 79 58 45/+33 6 71 49 29 34
Tarifs : gratuit


Sortie du livre “Des Maisons et des Hommes…” à BIDACHE
Le 10/12/2016

Lieu : Mairie

10h-12h30 : L’association Bidache Culture présentera son nouvel ouvrage intitulé « Des Maisons et des Hommes de Bidache ». Une autre présentation aura lieu le dimanche 18 décembre à 17h au café-restaurant-épicerie-librairie La Galupe à Urt. Une séance de dédicaces accompagnera ces événements.
Présentation du livre : “Au lendemain de la dernière guerre, Bidache était encore une petite ville dont le mode de vie des habitants n’avait guère changé depuis des lustres : l’eau n’était pas courante, l’électricité aléatoirement distribuée, et le médecin faisait de longs déplacements pour visiter ses patients sur des chemins pas toujours carrossables. Ces temps nous semblent aujourd’hui bien éloignés, alors que seulement quelques dizaines d’années nous en séparent. Il nous a semblé important que des témoins de cette époque nous racontent leur vie d’alors ou décrivent comment l’habitat a évolué pour répondre aux nécessités d’aujourd’hui. « Dis-moi d’où tu viens, je te dirai qui tu es… ». Plus de 100 documents photographiques illustreront l’ouvrage.

Préface : Bidache, par Michel Dallemane, maire de Bidache
Chapitre 1 : La vie à Bidache pendant l’occupation (1941 /1945), par Jean-Pierre Michaud
Chapitre 2 : La maison Barthe, par Jean-Alain Jachiet
Chapitre 3 : La vie à la ferme, par Gilbert Lataillade, dit de Thicoun
Chapitre 4 : La vie au village dans les années 1950 / 70, par Michèle Lenguin Ondars
Chapitre 5 : La coutume du Guirando, par Marie-Laure Lasserre Durrosier
Chapitre 6 : Un médecin de campagne à Bidache dans les années 60 par le Dr. Jacques Balfet.

Infos : +33 5 59 56 03 49
http://www.bidacheculture.com      bidache.culture@gmail.com

Tarifs : Livre “Des maisons et des Hommes” : 18€


Marché de noël à SAMES
Le 11/12/2016 de 10:00 à 18:00

Lieu : Restaurant du Lac de Sames
Organisateur : Restaurant du Lace de Sames

Stands divers de producteurs locaux et de créateurs.
Animations, présence d’un magicien, chanteurs. Restauration sur place.
17h : arrivée du père noël

Infos / Réservations : +33 6 74 79 58 45/+33 6 71 49 29 34
Tarifs : gratuit


Théâtre à BIDACHE
Le 11/12/2016 à 16:00

Lieu : Salle des fêtes
Organisateur : Eleph’and co

Première partie, “le 2ième étage à gauche” : “Anselme et Oscar habitent le même étage. Une simple erreur de boite aux lettres va engendrer un énorme quiproquo…”
Deuxième partie, “Hortense a dit je m’en fous” de Georges Feydeau. Il s’agit de l’histoire d’un dentiste lâche angoissé et infidèle; de son épouse; Marcelle, femme trompée, mais tyran domestique, et d’Hortense, leur employée de maison divinement sexy, qui ose dire un jour “je m’en fous!”a Marcelle a cause d’une chatte incontinente! Commence alors une journée particulière…”

Infos / Réservations : +33 5 59 56 03 49

Tarifs : Tarif plein : 8 euros/Moins de 12 ans : gratuit


Marché hebdomadaire à BARDOS
Le 15/12/2016 de 08:00 à 12:30

Lieu : Place des Platanes
Organisateur : Mairie

Tous les jeudis matin. Fruits & légumes, fromage, confitures, charcuterie, plats cuisinés divers, poissons, vêtements…, cordonnier (+ clés et affûtage des couteaux), serrurier.

Infos / Réservations : +33 5 59 56 80 59


Concerts à BARDOS
Le 17/12/2016 à 21:00

Lieu : Mur à gauche
Organisateur : Association Xarnegu Eguna

“A l’approche de l’hiver, Xarnegu Eguna propose une soirée concerts Xarnegu Negua (negua = hiver en basque) pour se réchauffer et se préparer aux festivités de fin d’année ! 3 groupes : Hot Barbecue (64), Ozke (64) et Skabidean (Pampelune, Navarre).”

Infos / Réservations :  +33 5 59 56 03 49
https://xarnegueguna.wordpress.com     xarneguna@gmail.com
Tarifs : Entrée : 5€


Animations de noël à CAME
Le 18/12/2016

Lieu : Boulangerie
Organisateur : La Mie de la Boulang’

9h-18h : stands d’artisans, confection de gâteau à la broche au feu de bois en direct.
Restauration sur place avec animations musicales.
16h : arrivée du Père noël. Goûter offert par la boulangerie à tous les enfants qui ont participé au concours de dessin. (Les dessins pour le concours doivent être apportés avant le 18/12)

Infos / Réservations : +33 5 47 02 70 84


Marché hebdomadaire à BARDOS
Le 22/12/2016 de 08:00 à 12:30

Lieu : Place des Platanes
Organisateur : Mairie

Tous les jeudis matin. Fruits & légumes, fromage, confitures, charcuterie, plats cuisinés divers, poissons, vêtements…, cordonnier (+ clés et affûtage des couteaux), serrurier.

Infos / Réservations : +33 5 59 56 80 59

 

JANVIER 2017 


Marché hebdomadaire à BARDOS
Tous les jeudis matins

Lieu : Place des Platanes
Organisateur : Mairie

08h-12h30 : Tous les jeudis matin. Fruits & légumes, fromage, confitures, charcuterie, plats cuisinés divers, poissons, vêtements (+ clés et affûtage des couteaux), serrurier.

Infos / Réservations : +33 5 59 56 80 59